Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Русский
Татарский

дров осталось на две возки

Толкование Перевод

1 возка

ж; см. возить 1)

возка дров — утын ташу

возка снопов — көлтә ташу

дров осталось на две возки — ике мәртәбә китерерлек утын калды

Русско-татарский словарь > возка
2 fuvar

перевозка

* * *

формы: fuvarja, fuvarok, fuvart

перево́зка ж, транспортиро́вка ж, прово́з м

* * *

[\fuvart, \fuvarja, \fuvarok] 1. (szállítás) перевозка, возка, nép. ездка;

fekete \fuvar — левая перевозка;
három \fuvar rá való tégla maradt — кирпичей осталось на три возки; a tűzifát kétszeri \fuvarral szállítja házhoz — привезти дрова в две ездки;

2.

(mennyiségjelzőként) egy \fuvar fa — возка дров;

3. ld. fuvardíj

Magyar-orosz szótár > fuvar

См. также в других словарях:

возка — и; ж. Разг. 1. к Возить (1 зн.). 2. Одна поездка с грузом. Дров осталось на две возки … Энциклопедический словарь
возка — и; ж.; разг. 1) к возить 1) 2) Одна поездка с грузом. Дров осталось на две возки … Словарь многих выражений

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное